La cuantía indemnizatoria por los daños producidos en los medios de transporte público no puede fijarse conforme a los parámetros previstos para el seguro de responsabilidad civil